¡No me quiero mover! Un adorable bebé elefante protagoniza una rabieta mientras su madre intenta sacarlo del camino en Sudáfrica.

Imágenes adorables muestran a un bebé elefante haciendo una rabieta como un niño caprichoso en Sudáfrica, mientras su madre, impasible, sigue caminando por la carretera. El problemático pequeño se tiró al suelo con las patas agitándose en el aire, esperando captar la atención de su madre. Pero unos momentos después, la elefanta dejó a su cría atrás y siguió adelante.

 

Don't forget me! This is the cheeky moment a baby elephant threw himself to the ground in a strop as his mother walked off into the roadside bush

 

¡No me olvides! Este es el momento travieso en el que un bebé elefante se tiró al suelo en un berrinche mientras su madre se alejaba hacia los arbustos al borde del camino.

 

Unimpressed: The troublesome tyke was forced to get up after failing to catch his mother's attention at Kruger Park in South Africa

 

Sin impresionarse: El problemático pequeño se vio obligado a levantarse después de no lograr captar la atención de su madre en el Parque Kruger en Sudáfrica.

 

Not moving: After grazing by the roadside, the young elephant was not in the mood for more walking as it toppled over into the road

 

No me muevo: Después de pastar al borde del camino, el joven elefante no tenía ganas de seguir caminando y se desplomó en la carretera. La divertida colección de imágenes fue capturada por Antonio da Cruz, un guardia de seguridad de 57 años. En un viaje al Parque Kruger en Sudáfrica, se encontró con una pequeña manada de elefantes bloqueando la carretera. “Esperamos, pero después de unos minutos de pastar al borde del camino, las hembras y otros elefantes se adentraron en los arbustos,” explicó. “Este pequeño había estado parado en medio de la carretera y estaba decidido a quedarse ahí.”

 

Ouch: The little elephant fell over head first before plonking himself on the road in a defiant show of resistance to authority

 

¡Ay! El pequeño elefante cayó de cabeza antes de dejarse caer en la carretera, en una muestra desafiante de resistencia a la autoridad.

 

Go on without me: Photographer Antonio da Cruz said the adorable animal looked set to wait it out on the road as its mother ventured forth

 

Sigan sin mí: El fotógrafo Antonio da Cruz dijo que el adorable animal parecía dispuesto a esperar en la carretera mientras su madre se aventuraba más allá.

 

Strop: Throwing his trunk into the air, the elephant gazed at its mother in the hope of getting her to stop walking

 

Berrinche: Agitando su trompa en el aire, el elefante miró a su madre con la esperanza de que dejara de caminar. Antonio dijo que cuando la madre se adentró en los arbustos, el elefante necesitado “cayó de cabeza” antes de desplomarse en la carretera en una muestra desafiante de resistencia a la autoridad. “Después de agitar sus patas, cabeza y cola varias veces, miró a su mamá, y ella lo desafió moviéndose más lejos en los arbustos. Rápidamente se levantó, nos miró y luego corrió tras ella.”

 

Okay, I'm up: Failing to fool the female elephant, the bothersome baby eventually gave up and got back to its feet

 

Está bien, me levanto: Al no lograr engañar a la elefanta, el molesto bebé elefante finalmente se rindió y se levantó.