Tornado de Trompa: Elefante Rocía a Perros Salvajes con Agua para Imponer Dominio.

 

Este elefante claramente dominaba el control de multitudes, usando su trompa como un саñón de agua para ahuyentar a una manada de perros salvajes. Al acercarse a un valioso abrevadero, vio a los perros rodeándolo y decidió imponer su dominio. Levantó la cabeza y marchó directamente hacia ellos para disfrutar de una bebida. Cuando los perros juguetones no se dispersaron, comenzó a rociar agua en su dirección para hacerlos retroceder.

La escena fue capturada por Jackie Badenhorst en el abrevadero Welverdiend en el Parque Nacional Kruger de Sudáfrica. La fotógrafa de 37 años señaló que el elefante, al ver a los perros alrededor del abrevadero, tomó el control marchando entre ellos para saciar su sed.

 

Jackie Badenhorst was photographing wild dogs at this watering hole in South Africa when an elephant showed up and decided to teach them who's boss

 

Jackie Badenhorst estaba fotografiando a los perros salvajes en un abrevadero sudafricano cuando llegó un elefante y dejó claro quién estaba al mando.

 

She said at first the elephant just shook his head around and puffed himself up to appear intimidating, but as the dogs kept getting closer, he started spraying them with water

 

La señora Badenhorst explicó que inicialmente, el elefante solo sacudió la cabeza y se infló para parecer intimidante. Sin embargo, a medida que los perros continuaban acercándose, comenzó a rociarlos con agua.

Desde Pretoria, la señora Badenhorst recordó: “Mi esposo y yo llegamos al abrevadero y vimos una gran manada de perros salvajes bebiendo. Poco después, apareció un elefante en la distancia. A medida que se acercaba al abrevadero y notaba a los perros, cambió su postura, levantando la cabeza para parecer más grande y más intimidante. Sacudió la cabeza e hizo saber quién estaba al mando.”

 

Mrs Badenhorst was at the watering hole in South Africa's Kruger National Park when the elephant emerged and started throwing his weight around 

 

La señora Badenhorst estaba en el abrevadero en el Parque Nacional Kruger de Sudáfrica cuando el elefante apareció y comenzó a imponer su dominio.

 

The dogs kept playing with the elephant, creeping up and seeing how far they could push him before he retaliated

 

Los perros continuaron jugando con el elefante, acercándose furtivamente y probando hasta dónde podían empujarlo antes de que él se defendiera.

 

Mrs Badenhorst said the bigger animal eventually got tired of the dogs' games and retreated to a quieter area of the bush

 

La señora Badenhorst señaló que el animal más grande eventualmente se cansó de las travesuras de los perros y se retiró a una parte más tranquila del arbusto. Sin embargo, cuando los perros persistentes no se dispersaron, el elefante comenzó a rociar agua en su dirección para ahuyentarlos.

Después de pasar un tiempo en el abrevadero y aún siendo molestado por los perros, el elefante decidió mudarse a un área más tranquila de la sabana.

“Los perros eran bastante curiosos y juguetones, probando qué tan cerca podían llegar y cuánto podían empujarlo”, explicó ella. “El elefante se volvió cada vez más irritable, tratando de asustarlos rociándolos con agua, la cual esquivaban hábilmente. Finalmente, los cargó, sacudiendo la cabeza y trompeteando.”

 

As well as spraying the dogs with water, the elephant also tried to disperse them by trumpeting and charging at them

 

Además de rociar a los perros con agua, el elefante también intentó ahuyentarlos trompeteando y cargándolos.

 

Mrs Badenhorst said she started photographing wildlife while she lived permanently in the bush, and despite moving to Pretoria she still likes to travel to see the animals

 

La señora Badenhorst compartió que comenzó a fotografiar la vida silvestre mientras vivía permanentemente en el arbusto. Incluso después de mudarse a Pretoria, sigue viajando para observar animales.

Añadió: “Finalmente, decidió dejar el área en busca de paz y tranquilidad. Los perros luego pasaron a hostigar a una manada de búfalos, kudús e incluso intentaron atrapar algunos jabalíes para desayunar. ¡Fue emocionante!”

Continuó: “Me encantan los perros salvajes y los elefantes, por lo que ver sus interacciones es especialmente significativo para mí.”

La pasión de la señora Badenhorst por la fotografía de vida silvestre sigue siendo fuerte, y a pesar de su mudanza a Pretoria, continúa capturando imágenes de animales salvajes tanto como sea posible. “Soy una guía de campo registrada y tengo una pasión seria por la vida silvestre”, dijo.

 

After the elephant had left, the dogs continued harassing buffalo, kudus, and tried to catch some hogs for breakfast

 

Después de que el elefante se fue, los perros reanudaron su persecución, hostigando búfalos y kudús e intentando atrapar algunos jabalíes para desayunar.

“Comencé a fotografiar la vida silvestre hace años cuando vivía permanentemente en el arbusto”, recordó ella. “Mi fotografía se ralentizó cuando volví a Pretoria, pero hace unos cinco años volví a hacerlo.”

Fue entonces cuando invirtió en equipos de alta calidad y quedó completamente enganchada. “Ahora, salgo al arbusto tan a menudo como sea posible. El desafío de capturar una gran toma me mantiene regresando, ¡es seriamente adictivo!”

Añadió: “Me encanta la aventura de viajar a lugares remotos, la emoción de no saber qué puedo encontrar, y en última instancia, pasar tiempo en la naturaleza es lo que realmente importa.”