Mantenerse fresco cuando la temperatura empieza a subir no siempre es fácil.
Los pequeños Bala y Hari, ambos de dos años, disfrutaron de una rociada de agua y un baño juntos durante uno de los julios más calurosos registrados.
Refrescándose: Bala y Hari, ambos de dos años, se aseguraron de mantenerse frescos en el calor del zoológico de Chester la semana pasada.
Chapoteando: Fueron filmados mientras tomaban un baño fresco y una rociada de agua en el parque de Upton por Chester.
La pareja fue filmada mientras se resbalaban y jugaban juntos en el agua fresca, ya que la temperatura alcanzó los 24°C (75°F) la semana pasada.
Bala incluso se cae de lado mientras corre con la cabeza bajo la cascada antes de sumergirse y golpear el suelo.
Will Condliffe, quien trabaja en el zoológico, dijo: “Con el tiempo hemos construido una relación fantástica con los elefantes aquí.
“Siempre nos deleitamos al ver a los recién llegados desarrollarse de adolescentes traviesos a adultos poderosos.
“Es genial ver crecer a Bala y Hari, especialmente viéndolos divertirse tanto en el proceso.
“No pasará mucho tiempo antes de que crezcan y se conviertan en adultos fuertes y grandes”.
Bala es el elefante más joven del zoológico de Chester y nació en enero de 2013 de su madre Sithami, mientras que Hari nació unos meses antes, en noviembre de 2012, de su madre Sundara.
Travieso: Bala incluso se cae de lado mientras corre con la cabeza bajo la cascada antes de sumergirse y golpear el suelo.
Calor: Las temperaturas alcanzaron los 24°C (75°F) en el zoológico la semana pasada, donde los elefantes rodaban en el arroyo frío.
El personal del zoológico expresó cuánto disfrutan viendo crecer a la pareja y “divirtiéndose en el proceso”.
Relajándose: Los bebés animales lo disfrutaban tanto que seguían resbalándose mientras intentaban mantenerse frescos.